Vés al contingut

a menys desitjada fortuna

Instàncies de l'edició

a menys desitjada fortuna

a menys desitjada fortuna

menys | mes Inc | més R

L'esmena té en compte el sentit, la citació de la mateixa frase al cap. 10 («Estutja aqueixes llàgrimes a menys desitjada fortuna que aquesta») i la font de la frase (Boccaccio, Decameron IV.1, 60): «Tancredi, serbati coteste lagrime a meno disiderata fortuna che questa, né a me le dare, che non le disidero.» (Decameron, 485)

Edició anterior Capítol 467 - Pàgina 1299, línia 23 nova dolor me presente, com premi
Edició següent Capítol 473 - Pàgina 1311, línia 27 Baste que jo plore e lamente