si no li faç de mes dolors sentir
si no li faç de mes dolors sentir
si no li faç de mes dolors sentir
faç | fas Inc | fas R
La segona persona dels incunables i Riquer és incongruent amb el fet que parli de l'amor en tercera persona. Les dues esmenes possibles són «fa» (amb amor com a subjecte) o «faç» 'faig'; opto per la menys intervencionista.