Vés al contingut

deixaré de recitar, perquè jo vaig los antics dans cercant

Instàncies de l'edició

deixaré de recitar, perquè jo vaig los antics dans cercant

deixaré de recitar, perquè jo vaig los antics dans cercant

vaig los | veig que los Inc | veig que los R

La font (Boccaccio, Fiammetta, VIII.14) proporciona l'esmena necessària: «Mentre que jo vaig los antichs dans en tal guisa, com avant hoyirets, en la mia pença sercant per trobar làgrimes e affanys...» (Fiammetta catalana, II, 89)

Edició anterior Capítol 295 - Pàgina 943, línia 18 ne la infàmia de Cànace
Edició següent Capítol 295 - Pàgina 943, línies 24-25 jo semblantment no en trobàs, e benaventurada pietat