Lo Sisè Manament dix: —Manament son de Déu contra fornicació...
El sisè manament denuncia que l’ús de “tintes” a les celles i als cabells i de vestiments de “colors e ornats” fomenta la luxúria i, per tant, implica la desobediència a la llei que ell representa: “No faràs fornicació”. El comentari s’ha de llegir en el marc dels retrets de què van ser objecte els cosmètics i els perfums durant l’edat mitjana i, en general, en la literatura misògina de tots els temps.