Vés al contingut
Taller d'edició i anotació de textos
Inici
Presentació
Equip
En què treballem
NEORL
ENC
Biblioteca Barcino
Tast de Clàssics
Traduccions
Edició de textos
Tipus d'edicions
Edició facsímil
Edició diplomàtica
Edició interpretativa
Edició crítica
Edició modernitzada
Edició actualitzada
Anotació de textos
Traducció
Tallers
Taller d'anotació
Romanç d'Evast e Blaquerna
Glossari temàtic
Taller de traducció
Hundred Names of God
Taller d'edició
Tirant lo Blanc
Inici
Presentació
Equip
En què treballem
NEORL
ENC
Biblioteca Barcino
Tast de Clàssics
Traduccions
Edició de textos
Tipus d'edicions
Edició facsímil
Edició diplomàtica
Edició interpretativa
Edició crítica
Edició modernitzada
Edició actualitzada
Anotació de textos
Traducció
Tallers
Taller d'anotació
Romanç d'Evast e Blaquerna
Glossari temàtic
Taller de traducció
Hundred Names of God
Taller d'edició
Tirant lo Blanc
Inici
Presentació
Equip
Mar Manyé de Gibert
Universitat de Barcelona
Articles signats
Anotacions
Multiplicà enveja e clamà's lo Novè Manament de la injúria que li han feta e luxúria, dient estes paraules...
Romanç d'Evast e Blaquerna
, Capítol 42, Paràgrafs 14-15
Blaquerna vénc en una gran sala molt bella on eren escrits lo nom d'aquells qui als deu Manaments són desobedients...
Romanç d'Evast e Blaquerna
, Capítol 42, Paràgraf 4
Tot aquell dia anà Blaquerna per la forest depús fo partit d'Evast e Aloma...
Romanç d'Evast e Blaquerna
, Capítol 42, Paràgraf 1
»Cascuna de vosaltres ha voluntat e enteniment. Cascuna sotmeta sa voluntat a son entendre…
Romanç d'Evast e Blaquerna
, Capítol 39, Paràgraf 4
—Voluntat se convé a amar ço que és bo e a desamar ço que és mal…
Romanç d'Evast e Blaquerna
, Capítol 39, Paràgraf 2
L'abadessa dix a les dones que Déu havia donada voluntat a home, bèsties, ocells, peixes e a totes coses vivents…
Romanç d'Evast e Blaquerna
, Capítol 39, Paràgraf 1
De voluntat
Romanç d'Evast e Blaquerna
, Capítol 39
Eleta fo Natana a abadessa. Gran desplaer hac Natana de son honrament. Déu beneí, qui la volc honrar sobre totes les altres…
Romanç d'Evast e Blaquerna
, Capítol 24, Paràgraf 9
Molt plac l'art e la manera d'elecció a totes les dones, e totes digueren que segons aquella art no podia hom errar en elecció…
Romanç d'Evast e Blaquerna
, Capítol 24, Paràgraf 8
Quan Natana hac mostrada l'art d'elecció, una dona demanà a Natana…
Romanç d'Evast e Blaquerna
, Capítol 24, Paràgraf 7
Paginació
primer
Primera pàgina
anterior
Pàgina anterior
1
2
3
4
5
…
següent
Pàgina següent
últim
Última pàgina
Glossari